在孩子的升学宴上，作为家长，表达感谢之情是十分必要的。下面是一篇简短而温馨的升学宴家长答谢词示例：

尊敬的各位亲朋好友，

大家晚上好！

今晚，我们欢聚一堂，共同庆祝我们的孩子迈入了人生的新阶段——升学。首先，请允许我代表全家，向所有出席今天晚宴的亲朋好友表示最热烈的欢迎和最诚挚的感谢！您的到来，为这个特别的日子增添了无限的温暖与喜悦。

在这个充满希望和挑战的时刻，我们深感幸运能够拥有你们的支持与鼓励。感谢你们一直以来对孩子的关爱与帮助，正是有了你们的陪伴，孩子才能更加自信地面对未来的挑战。每一次的鼓励，每一句的教导，都如同春风化雨般滋润着孩子的心田，让他/她逐渐成长为一个有理想、有担当的人。

同时，我也要特别感谢孩子的老师和学校。是你们的专业指导和辛勤付出，为孩子铺就了一条通往成功的道路。你们不仅传授知识，更教会了孩子如何做人，这份恩情，我们将永远铭记于心。

最后，我想对我的孩子说：你的每一步成长，都是对我们最大的安慰。未来的路还很长，愿你保持初心，勇敢前行，无论遇到什么困难，都要记得家永远是你最坚强的后盾。

再次感谢大家的到来，祝大家身体健康，万事如意！

这篇答谢词简洁明了，既表达了对亲友们的感激之情，也传递了对孩子未来的美好祝愿，适合用于正式场合。