“宛在水中坻”这句诗出自《诗经·秦风·蒹葭》，是中国古代文学中的经典之作。在这句话中，“坻”是一个较为生僻的字，因此很多人可能会对这句话的准确读音感到困惑。下面，我将详细解释这句话的读音及其含义。

首先，我们来看“宛在水中坻”的正确读音：“宛”（wǎn），“在”（zài），“水”（shuǐ），“中”（zhōng），“坻”（chí）。其中，“坻”字的读音是“ chí ”，意思是水中小洲或浅滩。

这句话的含义是：仿佛就在那水中的小洲上。诗人通过这样的描写，表达了一种朦胧而遥远的情感，仿佛心爱的人就在不远处，但又难以触及，充满了无尽的思念与向往。

《蒹葭》全诗通过对自然景象的描绘，表达了诗人对于美好事物追求的执着和无奈。这种情感超越了时间的限制，至今仍然能够引起读者的共鸣。诗句中的“坻”不仅是一个地理概念上的小岛或沙洲，更象征着一种理想化的境界或追求的目标。

总之，“宛在水中坻”不仅仅是一句简单的描述，它承载着深厚的文化内涵和丰富的情感色彩，值得我们细细品味。通过了解这些古文的读音和意义，我们可以更好地欣赏中国古代文学的魅力，感受其独特的艺术魅力。