1、楼下一看就不懂了吧，你不能光看 fuck 和 up 在一起就单独翻译 fuck up，the fuck 表语气，你应该先翻译 get up，即“起来”的意思，再加上 fuck 中“TMD”粗口的意思，所以 get the fuck up 意思是“你快tmd起来！”

2、比如 get the fuck out ，你应该翻译 get out 而不是翻译fuck out。

【#Get the fuck out#】到此分享完毕，希望对大家有所帮助。