2023款池州途铠的价格因配置和版本不同而有所差异。以大众途铠为例，其官方指导价大约在12万至16万元之间。实际购车时，还需考虑以下几项重要费用：

首先，购置税是购车的重要支出之一。根据车辆价格的不同，购置税通常占车价的10%左右。例如，一辆14万元的途铠，购置税约为1.4万元。

其次，保险费用也是必不可少的一部分。新车保险包括交强险和商业险，具体金额取决于车型、投保地区及选择的险种。一般情况下，首年全险费用大约在4000-6000元之间。

再次，上牌费也需计入预算中。上牌服务费一般在几百元到一千多元不等，具体视当地车管所政策而定。

此外，还需预留一部分资金用于日常维护保养以及可能产生的停车费、油费等开销。如果通过贷款方式购车，则还需加上利息成本。

最后提醒大家，在签订合同之前一定要仔细核对各项条款，并确保了解清楚所有相关费用，避免后续产生不必要的麻烦。希望以上信息能帮助您更好地规划购车预算！